SF NOVELS DATABANK

ジェイムズ・ティプトリー・ジュニア

JAMES TIPTREE Jr. : ALICE HASTINGS BRADLEY SHELDON(1915〜1987)

『愛はさだめ、さだめは死』【短編集】[ヒューゴー賞・ネビュラ賞]
ジェイムズ・ティプトリー・ジュニア / 浅倉久志・伊藤典夫 / 早川書房SF730 / 720円 / 1987年 / (CI)上原 徹
WARM WORKS AND OTHERWISE / JAMES TIPTREE,Jr. / 1875年
  「すべての種類のイエス」 ALL THE KINDS OF YES(浅倉久志訳)
  「楽園の乳」 THE MILK OF PARADISE(浅倉久志訳)
  「そしてわたしは失われた道をたどり、この場所を見いだした」 AND I HAVE COME UPON THIS PLACE BY LOST WAYS(浅倉久志訳)
  「エイン博士の最後の飛行」 THE LAST FLIGHT OF DOCTOR AIN(伊藤典夫訳)
  「アンバージャック」 AMBERJACK(浅倉久志訳)
  「乙女の映しておぼろげに」 THROUGH A LASS DARKLY(浅倉久志訳)
  「接続された女」 THE GIRL WHO WAS PLUGGED IN(浅倉久志訳)
  「恐竜の鼻は夜ひらく」 THE NIGHT-BLOOMING SAURIAN(浅倉久志訳)
  「男たちの知らない女」 THE WOMEN MEN DON'T SEE(伊藤典夫訳)
  「断層」 FAULT(浅倉久志訳)
  「愛はさだめ、さだめは死」 LOVE IS THE PLAN THE PLAN IS DEATH(伊藤典夫訳)
  「最後の午後に」 ON THE LAST AFTERNOON(浅倉久志訳)

『老いたる霊長類の星への賛歌』
ジェイムズ・ティプトリー・ジュニア / 友枝康子 / サンリオ 81-A / 1986年

『老いたる霊長類の星への賛歌』【短編集】[ヒューゴー賞・ネビュラ賞]
ジェイムズ・ティプトリー・ジュニア / 伊藤典夫・友枝康子 / 早川書房SF826 / 800円 / 1989年 / (CI)上原 徹
STAR SONGS OF AN OLD PRIMATE / JAMES TIPITREE,Jr. / 1978年

『故郷から10000光年』【短編集】
J.ティプトリー・ジュニア / 伊藤典夫 / 早川書房SF924 / 840円 / 1991年 / (CI) 田中 光
TEN THOUSAND LIGHT-YEARS FROM HOME / JAMES TIPTREE Jr. / 1973年
  「そして目覚めると、わたしはこの肌寒い丘にいた」 AND I AWOKE AND FOUND ME HERE ON THE COLD HILL'S SIDE
  「雪はとけた、雪は消えた」 THE SNOWS ARE MELTED,THE SNOWS ARE GONE
  「ヴィヴィアンの安息」 THE PEACHFULNESS OF VIVYAN
  「愛しのママよ帰れ」 MAMMA COME HOME
  「ピューパはなんでも知っている」 HELP
  「苦痛志向」 PAINWISE
  「われらなりに、テラよ、奉じるはきみだけ」 FAITHFUL TO THEE,TERRA,IN OUR FASHION
  「ドアたちがあいさつする男」 THE MAN DOORS SAID HELLO TO
  「故郷へ歩いた男」 THE MAN WHO WALKED HOME
  「ハドソン・ベイ毛布よ永遠に」 FOREVER TO A HUDSON BAY BLANKET
  「スイミング・プールが干上がるころを待ってるぜ」 I'LL BE WAITING FOR YOU WHEN THE SWIMMING POOL IS EMPTY
  「大きいけれども遊び好き」 I'M TOO BIG BUT I LOVE TO PLAY
  「セールスマンの誕生」 BIRTH OF A SALESMAN
  「マザー・イン・ザ・スカイ・ウィズ・ダイアモンズ」 MOTHER IN THE SKY WITH DIAMONDS
  「ビームしておくれ、ふるさとへ」 BEAM US HOME

『すべてのまぼろしはキンタナ・ローの海に消えた』[世界幻想文学大賞]【短編集】
ジェイムズ・ティプトリー・ジュニア / 浅倉久志 / 早川書房FT373 / 560円 / 2004年 / (CI)松尾たいこ
TALES OF THE QUINTANA ROO / JAMES TIPTREE, Jr. / 1986年
  「キンタナ・ローのマヤ族に関するノート」
  「リリオスの浜に流れついたもの」 WHAT CAME ASHORE AT LIRIOS
  「水上スキーで永遠をめざした若者」 THE BOY WHO WATERSKIED TO FOREVER
  「デッド・リーフの彼方」 BEYOND THE DEAD REEF

『たったひとつの冴えたやりかた』【短編集】
ジェイムズ・ティプトリー・ジュニア / 浅倉久志 / 早川書房SF739 / 720円 / 1987年 / (CI)川原由美子
THE STARRY RIFT / JAMES TIPTREE,Jr. / 1886年

『星ぼしの荒野から』【短編集】[ネビュラ賞]
ジェイムズ・ティプトリー・ジュニア / 伊藤典夫・浅倉久志 / 早川書房SF1267 / 840円 / 1999年 / (CI)たまいまきこ
OUT OF THE EVERYWHERE AND OTHE EXTRAORDINARY VISIONS / JAMES TIPTREE,Jr. / 1981年
  「天国の門」 ANGEL FIX(浅倉久志訳)
  「ビーバーの涙」 BEAVER TEARS(浅倉久志訳)
  「おお、わが姉妹よ、光満つるその顔よ!」 YOUR FACES,O MY SISTERS! YOUR FACES FILLED OF LIGHT!(浅倉久志訳)
  「ラセンウジバエ解決法」 THE SCREWFLY SOLUTION(浅倉久志訳)
  「時分割の天使」 TIMES-SHARING ANGEL(浅倉久志訳)
  「われら<夢>を盗みし者」 WE WHO STOLE THE DREAM(伊藤典夫訳)
  「スロー・ミュージック」 SLOW MUSIC(伊藤典夫訳)
  「汚れなし戯れ」 A SOURCE OF INNOCENT MERRIMENT(伊藤典夫訳)
  「星ぼしの荒野から」 OUT OF THE EVERYWHERE(伊藤典夫訳)
  「たおやかな狂える手に」 WITH DELICATE AND HANDS(伊藤典夫訳)
SF NOVELS DATA BANKWRITER INDEX
(c)General Works