SF NOVELS DATABANK

TRANSLATOR INDEX
翻訳者名索引
【ヨ】


■吉川秀実
『スターファイター』 R.A.ハインライン(東京創元社SFハ-1-7)*矢野 徹と共訳

■吉上昭三
『宇宙創世記ロボットの旅』 S.レム(早川書房SF203)
『星からの帰還』 S.レム(早川書房SF244)

■吉田誠一
『時の声』 J.G.バラード(東京創元社SFハ-2-5)
『黙示録3174年』 W.M.ミラー・ジュニア(東京創元社SFミ-1-1)
『原子の帝国』 A.E.ヴァン・ヴォクト(東京創元社)
『第五惑星の娘たち』 R.ウィルスン(東京創元社)
『テネブラ救援隊』 H.クレメント(東京創元社)
「わが村」(『モンキー・ハウスへようこそ』 K.ヴォネガット・ジュニア)(早川書房SF812・813)
「フォスター家の財産目録」(『モンキー・ハウスへようこそ』 K.ヴォネガット・ジュニア)(早川書房SF812・813)
「夢の家」(『モンキー・ハウスへようこそ』 K.ヴォネガット・ジュニア)(早川書房SF812・813)
「帰れ、愛しき妻子のもとへ」(『モンキー・ハウスへようこそ』 K.ヴォネガット・ジュニア)(早川書房SF812・813)
「構内の鹿」(『モンキー・ハウスへようこそ』 K.ヴォネガット・ジュニア)(早川書房SF812・813)
「手に負えなかった子供」(『モンキー・ハウスへようこそ』 K.ヴォネガット・ジュニア)(早川書房SF812・813)
「エピカック」(『モンキー・ハウスへようこそ』 K.ヴォネガット・ジュニア)(早川書房SF812・813)
「ゴーレム」(『SFベスト・オブ・ザ・ベスト』 A.ディヴィッドスン)(東京創元社ン-4-1・2)
「録夢業」(『SFベスト・オブ・ザ・ベスト』 I.アシモフ)(東京創元社ン-4-1・2)
「公開憎悪」(『SFベスト・オブ・ザ・ベスト』 S.アレン)(東京創元社ン-4-1・2)
「変身」(『SFベスト・オブ・ザ・ベスト』 T.R.コグズウェル)(東京創元社ン-4-1・2)
「ある晴れた日に」(『SFベスト・オブ・ザ・ベスト』 S.ジャクスン)(東京創元社ン-4-1・2)

SF小説データバンクTRANSLATOR INDEX|【ヨ】
(c)General Works